Frozen was and is a bona fide pop culture phenomenon. It made $1.2 billion at the box office and an astonishing $5.3 billion in merchandising: even five years after the film's release two of the top-selling kid's Halloween costumes are Anna and Elsa. But is this success borne on the back of plagiarism?