The two-part play Harry Potter and the Cursed Child met a mixed reaction from the wizarding world’s fans, but is it considered canon?